Pré-visualização da proposta de redesign preparada por Francisco Vieira. Não é o site oficial da APPELE.Proposta de redesign · não é o site oficial Ver a proposta completaVer proposta

Associação científico-profissional · desde 2000

Todos os professores de espanhol têm lugar na APPELE.

Formação contínua acreditada, recursos para a aula e a voz da disciplina de Espanhol junto da tutela, do básico ao superior, no ensino público, particular e cooperativo.

  • 2000Constituída a 19 de julho de 2000
  • 40Cursos e ações na plataforma de formação
  • 328Inscrições nas ações do plano 2025/26
  • 2013No Conselho Científico do IAVE desde esse ano

Por onde começar

O que procura?

Inscrições abertas

Próxima formação

Plano 2026/27
Ilustração digital em tons de azul e violeta usada na divulgação do curso
Curso de formação acreditado

IA a tu medida: crear recursos para la clase de español

  • 25 horas
  • A distância
  • 1.ª edição, a partir de novembro

Literacia em IA enquadrada pelo Regulamento europeu da Inteligência Artificial e pela Recomendação n.º 4/2026 do CNE, com uma perspetiva de produção: cada docente cria os seus próprios recursos para as competências comunicativa, plurilingue e de mediação.

Agenda

Próximos encontros

Notícias

O que se passa na APPELE

Todas as notícias
Capa do Boletim da APPELE n.º 8, outubro de 2026, com uma oliveira num vaso branco

Boletim da APPELE

Número 8, outubro de 2026

Publicado desde abril de 2022, o Boletim reúne a atividade da associação, do Centro de Formação e dos professores de espanhol em Portugal. Os oito números ficam aqui, sempre à mão.

Trabalhamos com

  • Instituto Cervantes de Lisboa
  • Consejería de Educación da Embaixada de Espanha
  • Direção-Geral da Educação
  • IAVE, I.P.
  • ANQEP, I.P.
  • Instituições de ensino superior portuguesas

Junte-se aos professores de espanhol

Os sócios com as quotas em dia têm prioridade na seriação das ações do Centro de Formação e ajudam a APPELE a falar pela disciplina.

Quem somos

Uma associação portuguesa, e não só de professores portugueses

A APPELE reúne quem ensina espanhol em Portugal, seja qual for a nacionalidade de origem, em todos os níveis e setores de ensino.

A Associação Portuguesa de Professores de Espanhol Língua Estrangeira (APPELE) é uma associação científico-profissional constituída formalmente a 19 de julho de 2000. Assume-se como um coletivo de professores de espanhol organizados em torno das questões relacionadas com o ensino da língua espanhola e da cultura dos países hispanófonos.

Num contexto de mobilidade profissional transfronteiriça cada vez mais intenso, e com a situação particular do ensino do espanhol em Portugal, afirmamo-nos como uma associação portuguesa e não como uma associação de professores portugueses. Pretendemos intervir em todas as dimensões da docência do espanhol e da cultura hispânica: ensino público, do básico ao superior, particular e cooperativo.

O que fazemos

A Associação é interlocutora da tutela para os assuntos da disciplina de Espanhol nos níveis pré-universitários, em coordenação com as instituições das áreas do currículo, da formação e da avaliação. É responsável pelas Aprendizagens Essenciais de Espanhol, tem um Centro de Formação próprio e colabora com a DGE e a ANQEP na formação de docentes, preferencialmente do grupo de recrutamento 350.

Está representada desde 2013 no Conselho Científico do IAVE, I.P., e mantém parcerias com o Instituto Cervantes de Lisboa e a Consejería de Educación da Embaixada de Espanha em Portugal, com quem organiza, juntamente com instituições de ensino superior, os congressos sobre o ensino do espanhol em Portugal desde 2003.

Como funcionamos

A APPELE rege-se pelos seus estatutos, cuja última alteração foi aprovada em Assembleia Geral a 14 de novembro de 2020, e tem como órgãos a Direção, o Conselho Fiscal e a Mesa da Assembleia Geral. A Associação não se esgota nas estruturas diretivas: quer dar voz às preocupações dos sócios, e isso depende da participação de cada um.

Órgãos sociais

Biénio 2023/2025

Como publicado no site atual: eleição de 13 de abril de 2024 (ata 34).

Documentos

Estatutos, plano e arquivo

Os documentos institucionais passam a viver num só sítio, com data e formato à vista.

Centro de Formação da APPELE

Formação contínua feita por quem ensina espanhol

Cursos acreditados, ações de curta duração e o ciclo de webinários 3X3 ELE, quase sempre a distância e pensados para o grupo de recrutamento 350.

Plano 2026/27

Ações deste ano letivo

Modalidades

Três formatos, um certificado

25 h

Cursos de formação acreditados

Acreditados pelo CCPFC, a distância, com certificado válido para a progressão na carreira.

3 h

Ações de curta duração

Sessões temáticas certificadas pela APPELE, muitas vezes a partir de oficinas da DGE ou do Centro Europeu para as Línguas Vivas.

3×3

Ciclo de webinários 3X3 ELE

Cada série de três webinários corresponde a uma ação de curta duração de 3 horas. Vamos no sexto ciclo.

O CFA em números

Plano de formação 2025/26

Entre parênteses, os valores do ano anterior.

Ações do plano de formação 2025/26 com duração, formadores, inscritos e certificados
AçãoQuandoDuraçãoFormadoresInscritosCertificados
Total67 h (112 h)14 (24)328 (463)204 (256)

Certificados: soma dos certificados de cursos acreditados pelo CCPFC (33) e de ações de curta duração certificadas pelo CFA (171).

Levantamento de setembro de 2025

O que os professores pediram

As áreas mais assinaladas no levantamento de necessidades de formação feito pelo CFA orientam o plano de cada ano.

    É formador ou formadora de ELE?

    O CFA aceita propostas individuais ou conjuntas de cursos, ações de curta duração e oficinas, preferencialmente a distância. Peça o formulário próprio e envie-o com o CV e, se o tiver, o registo de formador do CCPFC.

    Plataforma de formação

    Uma só conta para o site e para a plataforma

    Escolhe a ação aqui, inscreve-se aqui e entra nas sessões, materiais e certificados com a mesma conta. Sem formulários soltos nem duas palavras-passe.

    Como funciona

    Da escolha ao certificado em três passos

    1. Escolha a ação

      O catálogo do site mostra as ações abertas e as anteriores, com modalidade, horas e formadores, sempre atualizado a partir da plataforma.

    2. Inscreva-se com a conta APPELE

      A inscrição é feita no site. A conta é a mesma da plataforma, e os sócios com quotas em dia são identificados para a seriação.

    3. Aceda às sessões

      Depois de confirmada a vaga, a ação aparece na sua área da plataforma com as sessões, os materiais e, no fim, o certificado.

    Site e plataforma ligados

    O que muda por trás

    Hoje, a inscrição é um Formulário Google e a conta na plataforma é criada à parte. Na proposta, os dois sistemas falam um com o outro.

    Site da APPELE

    • Catálogo de ações
    • Inscrição e pré-inscrição
    • Estado de sócio
    • Notícias e agenda
    Conta única e sincronização de cursos

    Plataforma Moodle 4.5

    • Sessões e materiais
    • Comunidade de Aprendizagem
    • Avaliação e certificados
    • App móvel

    Inscrição

    Inscreva-se numa ação aberta

    A pré-inscrição fica associada à sua conta APPELE. Quando o Centro de Formação confirma a vaga, a ação aparece na sua área da plataforma, sem ter de criar outra conta.

    Comunidade de Aprendizagem APPELE

    Partilha de experiências, dúvidas, materiais e atividades entre docentes de ELE. Hoje, para entrar, é preciso criar conta na plataforma e escrever ao Centro de Formação; com a conta única, o pedido faz-se com um clique.

    Ver a comunidade ↗

    Inscrição numa ação

    Demonstração: nada é enviado.

    Recursos

    Para preparar a aula, a avaliação e o currículo

    Documentos de referência, materiais didáticos, publicações e concursos para os alunos, organizados num só índice.

    Publicações em destaque

    Para levar para a aula

    Cartaz do V Concurso de Vídeos APPELE 2027 com o lema Lo justo, lo bello

    Para os alunos

    V Concurso de Vídeos APPELE · 2027

    O lema desta edição é Lo justo — lo bello. Os alunos apresentam vídeos com narrativas realistas ou de ficção sobre ética, estética, justiça, arte e até gramática, usando o espanhol oral ou escrito.

    Outros concursos escolares

      Notícias

      Concursos, congressos e posições da APPELE

      Sócios

      A APPELE é tanto mais forte quanto mais diversa

      Qualquer professor ou professora de espanhol pode ser sócio, seja qual for o nível, o setor de ensino ou a nacionalidade de origem.

      Como aderir

      Três passos

      1. Preencha a inscriçãoDados pessoais e profissionais, no formulário da APPELE.
      2. Pague a quotaValor e IBAN a indicar pela APPELE
      3. Receba a confirmaçãoA partir daí, a sua conta passa a ter estatuto de sócio no site e na plataforma.

      Já é sócio? Atualize os seus dados.

      Formulário de inscrição

      No site novo, a inscrição é um formulário próprio, curto e legível no telemóvel, em vez do Formulário Google embutido com 4093 píxeis de altura.

      Abrir o formulário atual ↗

      Contactos

      Fale com a APPELE

      A Direção trata dos assuntos da associação e dos sócios; o Centro de Formação trata das ações e da plataforma.

      Direção

      Centro de Formação

      Enviar mensagem

      Demonstração: nada é enviado.

      Proposta de Francisco Vieira para a APPELE

      Um site mais claro, ligado a uma plataforma atualizada

      Analisámos o site atual e a plataforma Moodle página a página. Esta maquete mostra a nova organização com o conteúdo real da APPELE, e esta página reúne o que encontrámos e o que propomos.

      • 11páginas desenhadas
      • 20verificações antes do lançamento
      • 0pontos a corrigir no site e na plataforma
      • 40ações da plataforma no catálogo do site

      Plataforma Moodle

      Atualizar e ligar ao site, em quatro fases

      A plataforma está na versão 3.10, que deixou de receber correções de segurança em maio de 2022. A versão de longa duração atual é a 4.5.

      1. 1. Cópia e teste

        Cópia de segurança completa e um ambiente de teste, para a plataforma atual nunca ficar parada.

      2. 2. Atualização

        De 3.10 para 4.1 e depois para 4.5 LTS, com verificação do servidor (PHP e base de dados), dos cursos, utilizadores e certificados.

      3. 3. Ligação ao site

        Conta única, catálogo sincronizado e inscrições feitas no site. O WordPress atual já tem o Edwiser Bridge instalado, que pode ser aproveitado.

      4. 4. Acompanhamento

        Português como idioma por omissão e o fuso de Lisboa, tema com a identidade APPELE e atualizações de segurança regulares.

      20 verificações

      Antes do lançamento

        O que encontrámos

        No site e na plataforma atuais

        Tudo confirmado a 30 de outubro de 2026. São pontos normais num site com vários anos, e todos têm solução no site novo.

          Do site atual para o novo

          Onde fica cada página

          Cada endereço antigo é redirecionado para o novo, para não se perderem ligações nem posição no Google.

          Correspondência entre páginas do site atual e do novo
          Site atualSite novo

          Falamos sobre isto?

          Francisco Vieira, design de websites e branding. Orçamento com opções para o site, a atualização do Moodle e a manutenção.

          Texto-modelo, a validar pela APPELE

          Política de privacidade

          Texto-modelo

          Responsável pelo tratamento

          APPELE – Associação Portuguesa de Professores de Espanhol Língua Estrangeira, Avenida da Liberdade, n.º 244, 5.º, 1250-149 Lisboa · direcao.appele@gmail.com.

          Que dados tratamos e para quê

          Dados de identificação e contacto e dados profissionais dos sócios, para gerir a relação associativa e as quotas; dados dos formandos, para gerir inscrições, sessões e certificados na plataforma de formação; e mensagens enviadas pelo formulário de contacto, para lhes responder.

          Fundamento e conservação

          O tratamento assenta na execução da relação associativa ou da inscrição, no cumprimento de obrigações legais (por exemplo, a certificação de formação) e, quando aplicável, no consentimento. Os dados são conservados pelo tempo necessário a cada finalidade e aos prazos legais.

          Os seus direitos

          Pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou opor-se ao tratamento, escrevendo para direcao.appele@gmail.com, e apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD). Este texto segue o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados e a Lei n.º 58/2019.

          Cookies

          O site usa apenas cookies necessários, salvo consentimento para outros. Pode mudar a escolha a qualquer momento em «Preferências de cookies», no rodapé.

          Esta página não existe ou mudou de endereço

          Se seguiu uma ligação do site antigo, os principais caminhos estão aqui:

          Cookies

          Usamos cookies necessários para o site funcionar. Com a sua autorização, usamos também cookies de estatística.